Symbology and genogram

Key Systemic Phrases (sub-categories)

Hellingerian healing phrases are grouped into categories according to their function: belonging, order, balance, assent, inclusion of the excluded, returning burdens. Each category has its own form.

Daniela Giraldo Systemic Glossary

The key systemic phrases —also called 'healing phrases' or 'soul phrases'— constitute a finite and specific repertoire that Hellinger distilled from forty years of clinical practice. They appear systematized in books such as Recognizing What Is and in the manuals of direct disciples (Champetier, Garriga, Ulsamer).

Main Categories by Systemic Function:

Phrases of BELONGING (including the excluded): 'I see you. You also belong. You have your place in my heart. I no longer exclude you.'

Phrases of ORDER (restoring the place): 'You are the mother. I am the youngest daughter. You give, I receive. You are the elder, I am the younger.'

Phrases of BALANCE (returning what was received): 'To you I owe my life. The life you gave me, I honor and transmit to my children. What I received in excess, I return. What I received less, I seek elsewhere.'

Phrases of ASSENT (saying yes to what is): 'Yes. My mother was like this. My father was like this. My life came from here. I take it as it is. I assent.'

Phrases of BURDEN RETURN (separation from what is not one's own): 'This I carried was yours. I return it to you with respect. I keep my own life.'

Phrases for the DECEASED: 'Brother/sister/mother/father who left before: I see you. I honor you. You have your place. I stay here, with the life that is mine. I leave you in your place.'

Phrases for COUPLES: 'You are the mother/father of my child. I respect you in that place forever. I honor previous partners. They belong to your system, I do not oppose their place.'

Phrases for AGGRESSORS AND VICTIMS (see verdugo-victima-sistemico): 'To you, victim of X: I see you, your suffering remains with you, I honor it. To you, aggressor: what you did remains with you, I do not carry it.'

Methodological Importance: The phrases are NOT memorized or applied mechanically. Each Constellator adapts them to the clinical moment, tests them in session, and observes the effect on the client's body and the representatives. If the phrase 'doesn't fit,' it is modified until the one that does fit is found.

Bibliography

  • Acknowledging What IsBert Hellinger. Herder, 2000.
  • How to Work with Family Constellations — Constellator's ManualBrigitte Champetier de Ríos. Editorial Grupo Cero, 2010.
  • Living in the SoulJoan Garriga. Rigden Edaf, 2006.

These books are in the reference library that nourishes Constelando el Origen.

Site articles that address this topic

Are you experiencing it?

A session that names what hurts

If you recognize this dynamic in your own story, a Family Constellation can reveal where it comes from and what movement brings it into order. Daniela respectfully accompanies each case.

Sessions in Spanish only