Figures and concepts

Judith Herman

American psychiatrist (1942-). Pioneer in the field of trauma. She formulated the concept of C-PTSD (complex trauma) in her seminal book 'Trauma and Recovery' (1992).

Daniela Giraldo Systemic glossary

Judith Lewis Herman (1942) is an American psychiatrist, professor at Harvard Medical School, and a pioneer in the field of contemporary psychological trauma. Her book 'Trauma and Recovery' (1992) is one of the foundational texts of modern psychotraumatology.

Central Contribution: Herman was one of the first clinical voices to systematically document the psychological impact of child sexual abuse, domestic violence, and political violence on women. Her work gave clinical voice to victims whom the psychiatric establishment had systematically silenced or retraumatized.

Complex Trauma (C-PTSD): Herman formulated this concept to describe the clinical picture of individuals who experienced prolonged exposure to abuse or relational captivity — victims of child abuse, prisoners, long-term domestic violence survivors. She distinguished this condition from classic PTSD (single events) and paved the way for ICD-11 to officially recognize it as a distinct diagnosis in 2018.

Three Phases of Recovery: Herman articulated a three-phase trauma treatment model that remains a standard reference in the field: (1) establishing safety (stabilization, symptom control, real external protection when applicable); (2) remembrance and mourning (processing traumatic material under controlled conditions); (3) reconnection (reintegration into ordinary life with renewed meaning).

Importance for Constelando: Herman provides the clinical-political framework for trauma. Her perspective allows for working with trauma in female clients, victims of violence, and survivors of dictatorships, without reducing to 'biology' or 'transgenerationality' what is also a political expression of unequal power.

Bibliography

  • Trauma and Recovery — The Aftermath of Domestic Abuse, Political Violence and TerrorJudith Herman. Espasa Calpe, 1992.
  • The Body Keeps the ScoreBessel van der Kolk. Eleftheria, 2015.

These books are in the reference library that nurtures Constelando el Origen.

Are you experiencing it?

A session that nameswhat hurts

If you recognize this dynamic in your own story, a Family Constellation can reveal where it comes from and what movement can bring order to it. Daniela respectfully accompanies each case.

Sessions in Spanish only